Prevod od "umreti od" do Češki


Kako koristiti "umreti od" u rečenicama:

Žadna Lisica mora umreti od njegove oštrice.
Nefritová Liška musí zemřít jeho ostřím.
Možda æeš do tada umreti od starosti.
A možná do tý doby umřeš stářím.
Brokeri i ekonomisti æe umreti od par teških nervnih slomova.
Burziánúm a bankéřúm pújde pěna od huby, a pak je klepne pepka.
Ne mogu po želji postati muškarac, pa æu, kao žena, umreti od jada.
Přání ze mě muže neudělá, tak si aspoň pláčem uženu smrt.
Koliko njih æe umreti od vaše ruke, da biste saèuvali svoj udeo u projektu?
Kolik jich musí vaší rukou zemřít,... abyste zachránil ten svůj projekt?
Ali neceš umreti od gangrene dok je tražimo.
Ale dokud budeme hledat, nezemřeš na gangrénu.
Arkad je kukavica koja æe umreti od moje ruke.
Arkad je zbabělec a zemře mou rukou.
Mogli bi umreti od povreda i pre nego dospemo u vakuum.
Mohli bysme zemřít na zranění, než se dostaneme do vakua.
Kada smo putovali kroz vreme rekla si da æu umreti od raka.
Jo, jsem. Když jsme skočili časem, řeklas mi, že jsem zemřela na rakovinu.
Sudeæi prema ovom snimku ljudi æe umreti od ove infekcije i to brzo.
Podle toho videa začnou lidé na tu infekci umírat, rychle.
Možda neæeš umreti od starosti kao ono.
Možná to nebude stářím jako u něj.
Toliko boli, da bih mogla umreti od nje.
Tak to bolí, že by se na ni dalo umírat.
Tumor je benigni, što znači da nećete umreti od raka testisa.
Tumor byl benigní, takže neumřete na testikulární rakovinu.
Treæina od njih imaju ispod 30 godina, i mnoge od njih æe umreti od AIDS-a.
A každé třetí ženě je pod 30 let, a spousta z nich na AIDS zemře.
Naravno, možete umreti od hipotermije ililavinadate.
Jistěže, můžeš zemřít na podchlazení nebotěmůžezmástlavina.
Možda sam ja meta, ili ti možeš umreti od srèanog udara, ili mene možda udari autobus.
Mohla bych být cíl nebo ty můžeš zemřít na infarkt nebo mě může srazit autobus.
Neæeš umreti od nièije ruke osim moje.
Neumřeš jinou rukou než tou mojí.
Udovica Džekins se brine za njenog sina, ali ako ne bude radila deèak æe umreti od gladi.
Vdova Jackinsová jí pohlídá syna, ale když nebude pracovat, kluk zemře hlady.
Ako jezero poplavi tokom oluje, svi æemo umreti od strujnog udara.
Jestli jezero při bouřce přeteče, mohli bychom se tu všichni usmažit.
Doktor mi je rekao, bez penicilina, dete æe umreti od zatrovanih rana.
Náš doktor řekl, že bez penicilínu se rány zanítí a on zemře.
I to je moguce ili sigurno da ce veliki broj igraca profesionalnog fudbala patiti i umreti od CTE.
A je možné, spíš pravděpodobné, že velká část profesionálních hráčů fotbalu má a zemře na CTE.
Valjda je bolje biti spaljen kao veštica, nego umreti od hladnoæe.
Řekla bych, že být upálená jako čarodějnice je lepší než umrznout.
Ubio si našeg prijatelja, i odmah æeš umreti od naše ruke!
Když ho zabijete, my zabijeme vás.
Mnogi æe umreti od nevidljivog i nemilosrdnog otrova.
Na evropské město. Mnozí zemřou neviditelnou a nemilosrdný jedu. Viz sami.
Možemo se vratiti nazad i umreti od žeði ili možemo otiæi u ono selo za jedan sat, Majk.
Můžeme jít zpátky a umřít na dehydrataci, nebo může být za hodinu ve vesnici, Miku.
Godina je 1979., imam 55 g., a 1999. æu umreti od raka zbog pušenja.
Je rok 1979 a je mi 55 let, a v roce 1999 zemřu na rakovinu z kouření.
Šta više želite, iskrvariti brzo iz preseèene arterije ili umreti od parališuæeg otrova?
A teď, čemu byste dali přednost? Rychlému vykrvácení z přetržené tepny, nebo smrti z paralyzujícího jedu?
Postoji mnogo gorih nacina na koje možeš umreti, od davljenja.
Je spousta horší způsobů, jak zemřít, než utopením.
Ne želite da budete previše antropomorfni, ali kunem se da me je pogledala kao: " Ovaj beskorisni predator će umreti od gladi u mom okeanu."
Nechci znít příliš antropomorfně, ale přísahám, že se na mě podívala jako by říkala: "Tenhle neschopný predátor vyhladoví v mém moři."
Htela je, mislim, da mi da do znanja da ću umreti od gladi.
Myslím, že mi dávala najevo, že takhle vyhladovím.
Nije isto umreti od raka i od neurološke bolesti.
Umírání na rakovinu a umírání na neurologickou poruchu jsou jiné.
Dakle malarija bi trebala biti jednostavno rešiva bolest, ali i dan danas će stotine hiljada ljudi umreti od uboda komarca.
Mělo by být tedy poměrně snadné malárii vymýtit, a přesto dodnes stovky tisíců lidí umírají na komáří kousnutí.
Uz odsustvo volje da se odmah ovo novo bogatstvo stavi na raspolaganje čovečanstvu, nekoliko bilionera bi poziralo na omotima biznis magazina dok bi ostatak sveta slobodno mogao umreti od gladi.
Zavládla by neochota dát okamžitě toto bohatství do služeb lidstvu. Několik bilionářů by zdobilo obálky obchodních časopisů, zatímco zbytek světa by mohl v klidu hladovět.
Ako ste u bandi četiri godine, gledate u verovatnoću da ćete umreti od 25 procenata.
Pokud byste byli v gangu po 4 roky, očekávali byste 25 % šanci na úmrtí.
I ako se inficirani leče, neće umreti od SIDE.
A pokud jsou infikovaní lidé léčeni, nezemřou na AIDS.
I beše žedan jako, te zavapi ka Gospodu i reče: Ti si učinio rukom sluge svog ovo izbavljenje veliko; a sad hoću li umreti od žedji, ili ću pasti u ruke neobrezanima?
Žíznil pak velice, i volal k Hospodinu a řekl: Ty jsi učinil skrze ruce služebníka svého vysvobození toto veliké, nyní pak již žízní umru, aneb upadnu v ruku těch neobřezaných.
3.544585943222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?